Rob: "Estou me apaixonando pela última vez"

Rob: "Estou me apaixonando pela última vez"

Surtadas,

você já devem estar sabendo dessa história...

Ontem começou a rolar no Twiiter (sempre ele né?) um boato de que a tal música foi escrita por Rob para Kris. Tudo porque começou a circular esse vídeo pelo Youtube.

Nele perguntam ao Rob...

Você acredita em amor "predestinado" ?

E ele responde que é possível amar uma pessoa "muito muito rápido" (very very quickly)!!!!

E parece que pára, pensa em algo e sorri!!!

A informação que temos através de @Cullenizme é que: Twilight filmado entre fevereiro e maio de 2008, e que a canção foi escrita em algum momento depois. A canção foi dada a Lee MacDougall, que é um amigo de Lizzy Pattinson (irmã de Rob) e Britpack (amigos britânicos do Rob) e foi realizada por Lee em 08 de julho aqui .

O fato é que a música feita ou não pelo Rob para Kris.... é linda!!!! E é Robsten!!!! E fala exatamente de tudo o que houve quando eles se conheceram... ele apaixonado... ela namorando outro.... e por ai vai!

A Carol do Robstenguide resolveu postá-la aqui e traduzi-la aqui. E muito espirituosa fez um comentário...

"SE ISSO NÃO É PRA KRISTEN, ENTÃO TÔ FICANDO LOUCA!" (by Carol)

Então.... vamos conhecer a letra e ouvir a música ao mesmo tempo? Posso garantir, dá vontade de chorar.... junto com Rob... ele tava sofrendo de amor... pela última vez!!!!

Tradução de "Falling in Love"

http://www.youtube.com/watch?v=qfjvz3XO7KY

Se você está sentada confortavelmente deixe-me começar

 Eu quero te contar como estou confuso.

Tudo começa com uma garota

E ela está acabando com meu mundo

Ela tem esses grandes olhos verde, tão grandes como a lua

Eles podem te levar pra cama sem você sair do lugar

Eu poderia matar para estar com ela, cara

Mas ela é muito legal para se importar.

Estou me apaixonando pela última vez

Estou me apaixonando pra todo sempre

Me apaixonando pela garota que não é minha

Me apaixonando pela última vez

Ela faz eu me sentir como um rei

Ela faz eu me sentir como um louco

Ela se aproveita porque sabe que eu sou fraco

E ela sabe o que dizer, para iluminar meu dia

Então agora me sinto doente

E ela ainda está se divertindo

Eu acho que ela pensa que sou grosso, ou talvez um pouco idiota

Mas não causa nada

Eu sou um tolo pelo mistério.

Estou me apaixonado pela última vez

Estou em apaixonado pra todo o sempre

Me apaixonando por uma garota que não é minha

Estou me apaixonando pela última vez.

Estou me apaixonando por uma garota...

Me apaixonando pela última vez

Estou me apaixonando para todo sempre

Me apaixonando uma garota que não é minha

Me apaixonando pela última vez